(1965) 昼与夜之树 在白昼来临之前,我来到 在白昼打听太阳之前,我朗照 花萼在我阴影下行走 树木在我身后奔跑 幻想在我脸上筑起 无声的岛屿和城堡 ——话语摸不到那里的门扉 友好的夜晚被点亮 日子把自己落 (là) 在我床上 然后,当泉水在我胸头滴落 当日子解去纽扣入睡 我唤醒水和镜子, 擦亮梦境的表面,入睡。
我的孤独是一座花园——《随日夜的领地而变化迁徙》选译
书名： 我的孤独是一座花园
作者： [叙利亚] 阿多尼斯
出版社： 译林出版社
副标题： 阿多尼斯诗选
译者： 薛庆国
出版年： 2009-3
页数： 282
定价： 28.00
装帧： 精装
丛书： 20世纪经典
ISBN： 9787544708531