三田光代： 你好！ 谢谢你昨晚来送我。现在刚给上野老师写完信。不管怎么说，毕竟是给老师写信，总有点紧张，写到中途感觉挺吃力的。结尾部分，只好完全照《标准女性书信大全》抄了。 跟你说，社长可年轻了，才四十一岁，吓我一跳！我吧，心想，最好社长年纪再大一点，儿子是大学在校生就好了。我梦想的人生道路是，和社长的儿子谈恋爱，当上少奶奶。没想到，我去拜访离船山大厦步行仅五分钟的社长家时，给我开门的竟是社长上小学六年级的儿子和二年级的女儿。太令人失望了！社长给人印象挺好的，但社长夫人却不怎么样，挺傲慢的。我弯腰表示致谢时，社长夫人一直昂着头。当我告辞后，在玄关穿鞋时，社长夫人竟对社长说道：“以后不要让员工从玄关进来了，从后门进就行了。这些规矩不遵守的话……” 太过分了，简直是个恶婆子！ 对了，你问了我好几次，为什么我可以在岩手殖产银行工作，而非要去东京不可？下面我来告诉你其中的原因。 长话短说，一句话，就是我不想呆在家里了。我爸和我妈，一天到晚都吵架。如果像以前那样，大吵大闹倒也罢了。最近，转为冷战，一个星期、十天、有时甚至半个月都不说一句话。再加上老爸还耍酒疯，动不动就拿弟弟撒气。好像冷战的原因是因为老爸有外遇了。对不起，跟你说这些不愉快的事，总之，这就是我放弃岩手殖产银行的原因。想想也真是有点可惜，不过没有办法。 说了这么多来东京的理由，其实都不是什么大不了的事。也许还是和你一起在银行工作好些，哎，现在不能说这些打退堂鼓的话了，怎么也得在东京好好干下去。你也要注意身体，一定给我回信哟。 阿幸 可怜的小弘： 你在来信中说，当你把爸爸摔在玄关的地上时，恨不得自己也去死掉才好。我一遍又一遍地看着你的来信，完全理解你的心情“如果爸爸还手打我一顿，反过来将我摔倒在玄关的地上的话，也许就和爸爸言归于好了，当然这只是站在我的立场上讲的。但是，我却把爸爸打败了。这样，我和爸爸一辈子都成仇人了。爸爸是绝对不会原谅我的了。” 实际上，姐姐和妈妈这辈子也不会和好了。因为去年年末的一个晚上，姐姐看见咱妈和老爸睡在一个被窝里。如果夫妻关系好倒罢了。既然是夫妻，搂在一个被窝里睡也是理所当然的。但是，咱爸咱妈白天谁也不理谁，怒目相视，给我们留下了那么多痛苦的回忆。到了晚上，看见咱妈搂着满身酒气的老爸，姐姐恶心得都吐了。感觉太丑陋了。就在那时，姐姐下决心要离开这个家。你如果怨恨爸爸，不妨就怨恨到底吧。 我完全理解你要离家出来的心情。但是，最好再等两三天，因为我要拜托社长，问问社长能否雇用你。虽然都是离开家，但和姐姐在一起，总比一个人孤苦伶仃的好。姐姐和社长谈妥了后，给你发明信片。对了，明信片上我可能会写“给小弘寄去了两条牛仔裤”。你如果收到了写有这个内容的明信片，就悄悄离家出来。此信里夹了五千日元，用于购买来东京的火车票。 幸子 六月六日 光代： 你好！ 好久没联系了，请原谅! 这一个月，实在是太忙了，把你都给忘了。今天，看到从青户转来你的信件，这才意识到“糟了”，赶紧提笔给你回信。 跟你说吧，我被提升了!因此忙得不可开交。如今，我成了拥有三十五个席位的餐厅负责人了。主要工作就是分管营业额。因为要面对餐厅的客人，我也开始化妆了。发型也变了。每次照镜子时，自己都要问：“这是从哪里来的大美女？”当然，这是和你开玩笑了，不过，干起工作来我是一点也不含糊。 对了，你在来信中写道：“单相思是爱上了社长吧”，你怎么知道的？莫非是我在信中流露出来了？反正现在我已经不单相思了。单相思没意思。社长也挺可怜的。听说他妻子嫉妒心很强，花起钱来大手大脚，冷酷得很。社长有时嘟囔道：“那女人，死了才好。”前几天，社长看着孩子的照片，哭着说：“要是没这几个孩子，我可以抛弃一切，和心上人逃得远远的。” 你知道他的心上人是谁吗？我不说你也猜得出来。请代问你男朋友好！ 幸子 太一： 现在是早上八点半，必须去店里上班了。本想叫醒你，但看你睡得那么香，我只好一个人先走了。虽然心里有点发虚，但也没办法。 昨晚你说，公司将要在千叶县的船桥市再盖一栋娱乐大厦，盖好之后，你就可以单身赴任，和妻子分居了，我们也终于可以生活在一起了。听到这话，我都高兴得哭了。但是，高兴过后却感到不安起来。你现在仍然是有妇之夫，睡醒后从这里直接就要回家。你在我身上干的事，同样也会在你妻子身上干。想到这里，我都快发疯了。求求你，不要再和你妻子干那事了。你每次见到我都说：“看到老婆就烦。”既然如此，我这个要求也不过分吧。 请原谅我写这些粗俗的事，但在离开这里之前，我必须把这些心里话写出来。 我还有一个要求，就是在船桥市的新大厦盖好之前，我再也不愿意和你在情人旅馆约会了。我希望你回来时，我能给你沏茶，你要入浴时，我从衣橱里取出你的内衣和睡衣。还有，我讨厌带有别人汗味的被褥。你能不能给我在小岩或者柴又一带租一间公寓？小一点也没关系。现在这样太浪费了。这个月在情人旅馆住了二十多次了，应该花了三十万日元吧。三十万呀！多吓人!六个平方也行，十个平方也行，咱们还是租间公寓吧。我现在晚上经常不回宿舍，最近第二船山大厦宿舍的人看我的眼神都变了…… 我看着你熟睡的样子，把信写完了。傍晚，我给你办公室打电话。 幸子 七月四日早上九点 小弘： 你现在也许还不能理解姐姐的心情，但请你无论如何也要把这封信看完。 是这样的，今天早上社长妻子突然挂来电话说：“因有事相谈，上午十点来家一趟。” 社长妻子的声音很平静，感觉底气很足。姐姐有点沉不住气了，担心社长是不是和他妻子和好了？社长老在我面前说什么：“这两个月，和老婆最多也就说了几句话。”“看见老婆，有时都恨不得掐死她。”“想尽快和老婆分手。”前不久，社长还嘟囔说：“我讨厌她，她也恨我，事情已经很清楚了，我们为什么还不分手呢。我这个人是不是太没用了。”直到现在，姐姐都还坚信社长这些话是真的。但不管怎样，人家是夫妻，还有孩子，也不是没有和好的可能。为什么他妻子打电话的声音能那么淡定？是社长改变了想法？还是屈服于妻子的压力了？姐姐真想尽快弄明白。 放下电话，姐姐急不可待地离开了立石大厦的宿舍。不到九点，姐姐就到了社长的家门口。看看时间实在是太早了点，正想返身去中川堤上散散步打发时间时，从二楼传来社长妻子的笑声。那笑声你可能不懂，是女人故意在男人面前发出的那种放荡的笑声。顿时，姐姐就迈腿进门了。正巧，保姆在厨房收拾早饭后的碗筷、社长的儿子去暑假补习班不在家、女儿在院子里玩耍，谁都没注意到姐姐，我就直接上二楼了。 但是姐姐在二楼看到的却是如同地狱般的景象。社长妻子好像准备出门，正在穿夏天的和服，社长在帮她系和服的腰带。 “不行、不行，系太紧了，肚子里的孩子受不了！” “没事，孩子还不到两个月呢。” “我说不行就是不行。……啊，知道了，莫非你是想把我和孩子都憋死？” “你胡说什么！” “我要死了，你和那女孩儿的事不就成了？” 社长一下子从后面将她搂住，说道：“再别跟我提那事了。” “谁相信你那些假话！” “男人不是非要爱上谁才和谁睡觉的，男人可以和几十个、无数个女人睡觉，那女孩只不过是几十个中的一个罢了。而老婆嘛……” “行了，行了，我也不要你多么爱我，只是我绝不会离开这个家的，死也不会！” “我当然懂！我也不想毁掉这个家。这一点我也准备跟那女孩讲清楚。” “再过一会儿，那女孩儿就要来了，你真能开口讲？” “讲，一定讲。先不谈那事，咱们在这里再亲热一下……” “你这个人，真是的，好不容易把腰带系好了。” 这后面的事，姐姐写不下去了，那对夫妇，竟在离姐姐不到五米的地方，干了那事。 社长挂在嘴边的口头禅就是：“最近，我连手指都不碰我老婆一下。”老婆却怀孕了。这事对姐姐的打击太大了。更受不了的是社长对他妻子说的话：“我只爱你一人，那女孩只是我外遇中的一人罢了。”姐姐最想不通的是，姐姐把男女间的情事看得比自己的生命还高贵，但社长夫妇也好、咱爸咱妈也好，互不相爱，却照常做爱。像姐姐这样看重爱情的人反而被人瞧不起，越想越生气。 姐姐从社长家退出来了。社长的小女儿也跟着我身后，还说道：“咱们一块出去玩吧。” 这时姐姐已经连说“不行”的劲儿都没了，稀里糊涂地朝中川走去，最后一屁股坐在了堤坝上。 跟在身边的小姑娘又嚷嚷道：“咱们来玩游戏吧。” “去去去，姐姐这会儿没空。” 小姑娘大叫：“姐姐的眼睛真吓人！” “爸爸、妈妈在家里总说姐姐是魔女，还真是个魔女呀！我、要回家。” 小弘，接下来姐姐干了什么事，已经想不起来了。等反应过来，发现小姑娘已经软绵绵地躺在姐姐的怀里，姐姐的手紧紧地掐在小姑娘的脖子上…… 小弘，真对不起，姐姐已经没有精力考虑你今后的事了。姐姐必须尽快跟小姑娘一起上路。小弘，今后全靠你自己了。 幸子 七月二十八日上午十一点半
