不是一个人,也不 亚于人。我们就是如此, 凡事关己。你无动于衷 但把面容阴沉下来 好一段时间 当时你看见自己 在朱迪亚一个山顶。 你的优势并存于 外部和内部,避开 那场原始爆炸 进入到它更安静的重复 在橡果里,在精子里。 你给了我们能力 去问那个无法回答的问题。 我们很多次瞥见你 像过去一样,哑然站在 我们有限的表达上。 是我们的音乐把你诠释得 最好吗,是你的创造最中心的 一个心跳节拍?是绘画吗 把人的形象描绘成指挥家 指挥你的闪电?倘若我 有正确的词,那就是这首诗 它将把你公布给 惊讶的听众。它不再是 一个语言上的挣扎,而是一个信号 投射给你,并快速返回 带着你中心的那些不可预知性。
R.S.托马斯晚年诗选:1988~2000——两者都不是
书名: R.S.托马斯晚年诗选:1988~2000
作者: [英] R·S·托马斯
出版社: 重庆大学出版社/楚尘文化
原作名: R.S.Thomas Collected Later Poemes: 1988~2000
译者: 程佳
出版年: 2014-9
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 新陆诗丛·外国卷
ISBN: 9787562484707