这本书里的画大多是两年前我在美国生活时画的。那时初到西方社会，虽然有些准备，但是来自文化、社会、思维方式的心理冲击还是让我天天像喝了大酒一样头嗡嗡作响。虽遇过同行，访过高人，走过教会，但终究觉得自己和各种圈子有些格格不入，只好默默地退回家中，慢慢梳理和消化来自各个地方的感受和情绪。作为从中国这样一个虽然民族众多但是生活范围内几乎是单一文化背景国家出去的人，每天接受到的各种信息量实在很大。文化、民族和人种之间的冲突和微妙的心态实在是有趣又让人无奈。后来读《美国种族简史》，里面甚至提到，黑人刚解放时，也会互相比较皮肤的深浅而决定对待彼此的态度。来到美国就像是重新出生了一遍，各种繁琐的手续都是要向社会证明，确实有这么一个活人站在了这片土地上。更重要的是之前积累了二十多年对世界的认知和判断，甚至刚刚因为祖国经济好转而建立起的一点点自信都要重新考虑了。思绪多、乱如麻，无处安放。想了想，把情绪寄存到画面上也许是我最好的选择。所以每天，我有空便画，随着时间消逝，画的数量也在慢慢增加。有朋友看到说，你这些小画配上文字可能会更有趣味，我自然说好。在网上发布期间被东东枪看到，表示有兴趣来填一版词。我便觉得可以合作出套完整的作品。一拍即合后，就有了后来的线上线下展览及您手里的这本书。 枪总的故事与画面之间忽远忽近，每篇都值得细品。书稿完成之后我再次翻看时，忽然想起来我国一位艺术家翁云鹏的作品：看似随机定格的一帧电视画面，画面与某一刻字幕之间有着特殊、奇妙的关系，这种关系让人分别对画面和文字再思索再解读，或荒诞或讽刺。画与字之间就是有着这样有序或无序的节奏和空间，愿各位看官在这样的空间里游走尽兴。
