告诉你一个事实：根据最新的《美国数据摘要》，每年有四十万美国人因睡床、床垫或者枕头而导致受伤。想想吧，也就是说每天平均有差不多两千起睡床、床垫和枕头受伤事故发生。当你饶有兴致地来阅读这篇文章时，就会有四位同胞不知怎么搞的被寝具弄伤。 我之所以提起这个问题，并不是想说在就寝这方面，美国人比世界其它地方的人糟糕（尽管很清楚的是，我们中有许多人还需要加强练习），而是我发现有关我们这个地广人疏的国家几乎任何一项统计数据都能发人深思。 认识到这个问题还是那天的事，我在镇上图书馆里翻看前面提到的《美国数据摘要》，查点别的信息，正好翻到"图表206：与消费品有关的伤害"，接下来那半小时太有趣了，简直前所未有。 来看这个有趣的事实吧：美国每年有差不多五万人为铅笔、钢笔以及其它办公文具所伤。他们到底是怎么搞的？我也曾长时间坐在写字桌前，真要受伤我也乐意接受，权当开心小插曲，可是我却从来没有真正地遭受过严重肉体伤害，连差一点的情况都没有。 于是我又发问了：他们到底是怎么搞的？要知道这些伤害都是严重到要去看急诊的那种，像订书钉扎进食指尖（对我来说是家常便饭，有时候算是半个意外）是不算的。现在我环顾自己的书桌四周，除非我把头放进激光打印机或者用剪刀捅自己，我发现方圆十英尺的范围内没有任何一样东西具有潜在威胁。 可是如果图表206有指导意义的话，那么日常生活中可谓是危险无处不在。看看这个，1992年（数据统计截止年份）美国有超过四十万人被椅子、沙发以及沙发床所伤。我们能够从中得出什么呢？难道说这数据表明现代家具设计太过棱角分明？还是我们坐起椅子沙发来简直太不小心了？可以肯定的是问题正日益恶化。与椅子、沙发和沙发床有关的伤害案例比去年增加了三万起。这种趋势真让人担心，即使那些从来都以大无畏的精神对待柔软家具的人也开始忧虑。（当然，过度自信也是造成问题的根源所在。） 我们可以预见"楼梯、坡道和平台"该是最嚣张的一类了，每年造成约两百万人受伤，可是从另外的角度来看，听上去很危险的东西所造成的结果实际上比我们想象的要好得多。因声音录制设备而受伤的人（46，022）比滑板（44，068）还多，也比蹦床（43，655）多，甚至比剃刀和剃刀片（43，365）还要多。同样只有16，670名精力过于旺盛的砍柴人被短斧和斧头所伤，即使是锯子或者链锯也不过伤及38，692人。 纸币和硬币（30，274）造成的伤害和剪刀差不多（34，062）。我还能想象你吞下一枚角币然后马上后悔（"大家想看精彩的把戏吗？"），可是依照我自己的生活经验，我完全无法构建这样的场景：有人只不过折叠一下纸币然后就被送进急诊室。能见到这样的人应该十分有趣吧。 每年有263，000人因天花板、墙壁和室内面板而受伤，我十分乐意与其中任何一位会面。我想被天花板弄伤的人应该有非常精彩的故事要讲。同样，我也想抽空一睹31，000名"清洁工具"的受害者中任何一位的风采。 但是我真正想见的是142，000位不幸的人，他们为衣物所伤不得不去急诊室接受治疗。到底他们受的什么伤呢？复合式睡衣骨折？运动长裤血肿？我真的猜不出。 我有一位朋友是整形外科医生，他有一次告诉我他的工作所附带的危险之一就是会扭曲你对于日常生活所包含的风险的认识，因为你经常施行整形手术的病人都是那些被不可思议以及无法想象的情况整得面目全非的人。（那天他动手术的病人就是与一只驼鹿不期而遇，惊慌失措下撞在一起，驼鹿直穿过挡风玻璃扎进车里。）感谢图表206，我突然开始理解他的话了。 有趣的是，我之所以最初查阅《美国数据摘要》主要是想看看我现在所居住的新罕布什尔州的犯罪数据。我听说这里是美国最安全的地方之一，而《摘要》上的数据也的确证实了这一点。报告所统计的最新一年中整个州才发生四起谋杀案，和全国23，000起比较起来实在算不上严重。 当然以上这些数据表明，我在新罕布什尔州被我家天花板或者我的内衣裤（这还只是两个潜在性致命的例子）伤害的可能性要比被陌生人伤害的可能性大得多。不过，说真的，我一点也没有因此而感觉轻松放心。
人在故乡为异客——另类伤害
书名： 人在故乡为异客
作者： [美] 比尔·布莱森
出版社： 上海译文出版社
副标题： 二十年后返乡手记
译者： 夏菁
出版年： 2009-1
页数： 305
定价： 25.00元
装帧： 平装
丛书： 布莱森旅行随笔系列
ISBN： 9787532745968