我不知道我来自何方。但是有一种可能,我第一次看见这个世界光明的地方,是在伦敦城外的里士满-金斯顿(Richmond-Kingston)。不过,有件事我很确定:有一名外籍妇人和她活泼的女儿把我带出了一栋令人厌恶的建筑物,那儿是一个她们称之为“家”的地方,说白了就是“动物之家”。我之前为何置身于那儿,我不清楚。我的老妈一辈子到过哪儿、待在哪里,我一无所知。我相信她不是一个狠心的母亲,一定是发生了什么可怕的事情。 两条腿的把我叫做“弃婴”。 后来我才明白,我们猫儿天生就没有父亲。那些老爸们全都逃得飞快。我是在街上被人发现的,当时,我弱不禁风、孤苦无依,只懂得发出喵呜声,以表达我内心的快活,音量之大令人类感到万分惊讶。我生来就是个狂放的家伙,痛恨被人关进牢笼。 那两个人原本在找一只有红色虎纹的小公猫。算我幸运,动物之家里面没有这样的猫儿。我使出浑身解数,喵呜喵呜地叫着,并把我琥珀色的双眼睁得大大的,等着他们过来。 两条腿的难以抗拒我的声音,于是把我带离了那儿。
一只到处旅行的猫——里士满的回忆
书名： 一只到处旅行的猫
作者： [瑞典] 安娜·玛丽·伊劳
出版社： 哈尔滨出版社
译者： 张志成
出版年： 2008-07-01
页数： 205
定价： 19.80
装帧： 平装
ISBN： 9787807533009