2007年9月30日，《纽约时报》的书评栏刊登了斯蒂芬·金对一篇短篇小说的点评。你也许想多了解一下斯蒂芬·金的情况。他是位多产的名作家，已写了60本书，400多篇短篇小说，曾经赢得1996年的欧·亨利奖(O. Henry Prize)。他这篇文章的要点是，纵览当下短篇小说的现状，小说普遍写得“很花哨，是写给编辑和教师而不是写给读者看的”。这番话一针见血。我也想就此谈一谈我们为什么写作以及读者对象可能是谁。 我爱读随笔，我认同他对短篇小说的看法，因为短篇小说其实是虚构的随笔故事。短篇小说不好写，作家都会这么说，因为它必须精练。随笔的道理也一样，它们是言简意赅、就事论事的。读斯蒂芬·金的随笔，你会看到，他用一页纸的篇幅就可以把主题内容交代得清清楚楚。 我做不了斯蒂芬·金，不过我能领会他做的事。你现在可能还不是像我这样的大亨，不过我想，你也能想象我每天处理的事情千头万绪。斯蒂芬·金指出，现在短篇小说的市场很有限，所以短篇小说作家好像都很卖力，一心只想打动能让故事面世的编辑，而不是希望愉悦读者。我要说，他的话很有道理。不管从事哪一行，我们都有目标市场，认清目标人群很重要。 一句话，斯蒂芬·金敏锐地认识到，现如今，短篇小说家把能让作品问世的人作为首要读者，是在保护自己的可贵财富。他们其次才考虑大众读者，因为除非首先考虑编辑，否则大众读者根本见不到小说，写好写坏一个样。这是明智的做法。不过我能理解金先生的意思，他感叹小说被预先剪裁，以投合特定读者，他指的是编辑和教师的趣味。 打个比方，我建一座居民楼，首先考虑的是谁要住在这儿。我也研究目标人群，和所有的商人一样，从事广告或住宅物业管理。为了提高知名度，我还要迎合那些挑选楼盘做宣传的人。现在，我的名气已经很响了，有了含金量，这一点不用我多说。川普这个名字就是某种品质保障。斯蒂芬·金提到，短篇小说在书店里好像沦落到了书架的底层。他说，现在，美国的短篇小说还活着，不过不太健壮，其主要的原因好像是目标市场在萎缩。 他注意到小说是为了发表而不是为了愉悦读者写的，并做了现场分析。由此我想，如果我做一件事情是想打动所谓的批评家，那么我不光贱卖了自己，还贱卖了别人。就为这个，有人喜欢我，有人不喜欢我。其实，《纽约时报》的评论员赫伯特·马斯卡姆(Herbert Muschamp)说过，当我干脆不在乎人们的批评意见时，反而表现得很好。他说得对。就短篇小说的命运而言，斯蒂芬·金可能也同意这个说法。 真诚面对自己、面对工作是一笔财富。记住，这笔财富用不着刻意保护。没有人会跟你说，坚守信念很容易，但我认为，你必须坚守信念。要不然，你知道自己在干什么吗?你为什么会从事这一行?你一定要一心一意，锲而不舍。这样，你早晚会富有，而且致富的道路也远不止一条。
像成功者一样思考——随笔、财富和斯蒂芬•金
书名： 像成功者一样思考
作者： [美] 唐纳德·川普
出版社： 中信出版社
原作名： Think Like a Champion
译者： 梁卿
出版年： 2009-9
页数： 153
定价： 26.00元
装帧： 平装
ISBN： 9787508616469