罗伯特·清崎 和唐纳德·J·川普共事有一点好处，就是可以近距离观察他。好多年过去了，我渐渐了解了两个唐纳德，一个是他本人，一个是“名人唐纳德”。我发现，这两个形象是统一的……事实上，他本人比他的名人形象更高大。 我同他一起工作，看他动脑筋，听他把脑子里的想法说出来，再把说出来的话变成行动。多数时候，他的想法、语言和行动连贯一气。他为人直率，原因也许就在这里。他能直话直说，因为他的思、言、行是和谐统一、相辅相成的。 生活中，我们都见过一种人。这种人呈现三副面孔，他往往想一件事，说一件事，做一件事，而这三件事彼此毫不相干。我观察过这种多面人。这种人成绩平平，终日举棋不定，生活在矛盾之中。 20世纪80年代初，我的第一桩生意惨遭失败。一败涂地的后果可想而知。倾家荡产以后，我意气十分消沉。这还不算，我对自己也失去了信心。我心里明白该干什么，可是不知怎的，就是振作不起来。1980到1990年间，我一直在苦苦挣扎，跟自己的沉沦搏斗。为了走出低谷，我开始读书，开始聆听伟人的教诲……从中汲取力量。慢慢的，我的生意稳步地出现转机，我得以重整旗鼓。 1987年股市崩盘以后，我偶然读到唐纳德·J·川普写的《交易的艺术》(The Art of the Deal)。我和妻子金立刻放下手头的一切，专心读完了这本书。身边的世界整个崩塌，我们却经由唐纳德的思想、语言和行为的媒介，有幸对整个商界做了一番瞭望，并受益匪浅。1994年，我们夫妻摆脱了经济困境。闲下来的时候，我们常常感慨，是唐纳德的书激励我们勇往直前，尽管当时的状况好似遭遇了灭顶之灾。 1997年，我们读了他写的《东山再起的艺术》(The Art of the Comeback)，越发笃信不疑：我们在听从伟人的训导。人们很少把自己的错误、教训和起死回生的经历坦白地说出来，更别说白纸黑字地写在书里了。 2004年，我们夫妇初识唐纳德。当然，他不认识我们，不过他表现得洒脱大方，我们感谢他在书中与读者分享他的思想。 2006年年末，我和唐纳德合著出版了《让你赚大钱》(Why We Want You To Be Rich)。我们都关心他人，都渴望把自己知道的东西传授给大家，受这股热情的激发，我们合写了这本书，大体上预测了2008年出现的各种金融乱象。 我很荣幸为这本作品——《像冠军一样思考》作序。唐纳德教我们夫妻学会了像冠军一样思考，这是他给我们的馈赠，也是他给全世界的馈赠……这份礼物比金钱更宝贵。
像成功者一样思考——序
书名： 像成功者一样思考
作者： [美] 唐纳德·川普
出版社： 中信出版社
原作名： Think Like a Champion
译者： 梁卿
出版年： 2009-9
页数： 153
定价： 26.00元
装帧： 平装
ISBN： 9787508616469