美利坚物语[试读]
内容简介
永井荷风是日本近代文学史上唯美主义的代表作家。《美利坚物语》是他最为出色的散文作品之一。 《美利坚物语》记录了20世纪初一个日本人在美国的所见所闻。荷风讲述在新大陆飘泊的日本留学生以及沦落风尘的女性的故事,以写实的手法描绘现实社会的众生相。作者受美国自由风气的熏陶,体验文化碰撞所带来的震撼,对日本社会进行了批评和反思。 《美利坚物语》显现了永井荷风散文的唯美倾向,其艺术魅力源于他对美国自然景色的细腻观察和敏锐感受。茂密的树林,潺潺的流水,碧空的行云,如同一幅水彩画。永井荷风对色彩特别敏感,在他笔下,雪夜中的纽约、夕阳映照下的华盛顿市、弥漫着青绿色浓雾的马里兰原野,五彩斑斓,给人感官上美的享受。... 查看全部[ 内容简介 ]
作者简介
作者简介 他曾是一个翩翩的少年,戴着崭新的巴拿马帽,穿着黑绿色条纹的西装,配着很华丽的色织花纹领带,手中拐杖上银质精巧的装饰在阳光的照耀下闪闪发光,漫无目的轻舞飞扬地游走在纽约、巴黎的十字街头以及空旷偏僻的郊外。 随后,他成了一位稍有背驼的老人,手持蝙蝠伞,脚穿晴日木屐,咯吱咯吱地游走在东京的后街小巷,还有那灯光灿烂红粉薰香的隅田川旁。这就是永井荷风,一个曾经的欧美以及东京风情的寻访者。... 查看全部[ 作者简介 ]
序
从明治三十六年的十月秋天我到美国游学,一直到明治四十年七月夏季,我从纽约前往法国前,将平素点缀旅窗写下的小文收集成册,题为《美利坚物语》,谨献给我的恩师及挚友小波山人岩谷先生的案前。 明治四十年十一月于里昂山 永井荷风 然而,真正的旅人只是这些人, 他们为走而走;心轻得像气球, 他们永远不逃避自己的命运, 他们并不管为什么,总是说:“走!走!” (法国)波德莱尔... 查看全部[ 序 ]
船舱夜话
船舱夜话 茫无涯际、望不到大陆的航海生活,注定每天都要被无所事事的无聊困扰。但要想从横滨前往美国新开发的海港西雅图,也仅有此唯一选择。 从离别故国的山峦叠影、鸣笛扬帆的那天,到客船抵达彼岸大陆的半个多月的日子里,哪怕是一座孤岛,一片山峦都无法进入视野。昨日是满目皆苍海,今日也是满目皆苍海,除了眼前一成不变、寥廓无边的太平洋之外,只有双翼轻擦白浪,长喙如钩的灰色海鸟在周围来回滑翔着。再加上船行渐北,让人心旷神怡的好天气也逐渐减少。往往刚才还是如常的晴空,突然就翻涌起了鼠灰色的浓云,接着便会降雨下雾。 我意外地成为了这场寂寥航程的旅人,并且已经在这艘船上送走了至少十天的单调时日。上午,我经常在甲板... 查看全部[ 船舱夜话 ]
牧场小道
游访塔科马,应该是那一年十月的最后一个周六。 这里的秋季颇短,大道两旁为公园游人和附近居民庭院遮挡了一夏烈日的行道枫树,由于昨天下了浓雾,行道树的叶子已凋落得差不多了。 除了塔科马之外,我已在美国待了一个多星期。即将进入所谓的“忧郁的十一月”。估计到明年五月为止,这里几乎每天都会被迷雾和阴雨封锁,少见晴空万里的日子。今天或许就是今年最后一个和风丽日了吧?熟悉塔科马风土人情的朋友约我一起骑自行车到野外郊游。 塔科马大街是一条向东延伸的环山公路。从这条公路可眺望塔科马市景:交通繁忙的普吉特海湾、在海边广阔平地上的屋顶和烟囱、人造陆地、码头、多艘停泊靠岸的船只、北太平洋公司建造的铁路--这一切都一览... 查看全部[ 牧场小道 ]
山岗上
(一) 来到美国,起先是想学一阵子英语,但没想到被请去了一座建在农村的大学。这座大学位于从芝加哥顺密西比河而下约100英里,只有4000多人口的小城镇上。众所周知,美国类似这样的四年制师生同校大学都是同一宗教组织属下的私立大学。远离诱惑众多的都会,在风景怡人的农村建校,老师和学生们都在这样的纯净的土地上过着思想纯净的宗教生活。我这次要去的学校也属于这种类型。我以为来到这种偏僻的角落,一定不会再碰到任何同胞,但出乎意料的是,我在这里邂逅了一位怀着奇异烦恼度日的日本人。 出芝加哥大概要四个小时的车程。周围是无边无垠的玉米地。在这一片茫茫无际的大平原中央有一个小小的任意停车站。我从列车上下来,提着沉... 查看全部[ 山岗上 ]
醉美人
1904年的夏天,在参观圣路易斯市举办的万国博览会时,我有一个求之不得的好导游。 S先生是美国人,是去年和我一起寄宿在芝加哥郊外,并有了交情的画家。这次万国博览会上,展出了他的作品。正巧我得知与他分手后,他一直居住在离圣路易斯不远的名为高原的农家小村。所以我给他发了电报告诉他,我将会去他那里。我乘上了从北方密歇根州初发的列车,15、6个小时的车程--沿路的风景无非是美国大陆到处可见的广漠无边的玉米田,以及偶尔有家畜饮水的小河,和建有二、三户人家的山冈上郁郁葱葱的果树园。在我独自不知疲倦的愉快遐想中,列车穿越了伊利诺伊州,接着又驶过了从东圣路易斯流淌下来的密密西比河上的著名大桥伊兹桥(Eads ... 查看全部[ 醉美人 ]
长发
与一到春天就鸟语花香的田园相比,由石头、钢筋、砖瓦、柏油筑成的纽约,除了帽子店的玻璃窗里陈列出的新款女帽之外,春意并不那么明显。 起风的三月过后,迎来了骤雨频降的四月。复活节又被称为“更衣日”,虽然天气还会时不时地降温,但早已对这一天期盼已久的纽约女人士们早早地脱下了厚厚的冬衣,穿上漂亮的单衣和飘逸的裙裾,得意洋洋地乘着汽车和马车在街上招摇着。 我对这个国家服饰多变的色彩流行颇为欣赏。正好天晴,午后三点左右,为了眺望盛装外出的人群,我行走在第五大道到中央公园的林荫道上。几辆、甚至更多的马车与汽车沐浴在恬静的日光下,徐徐向前行进着。我想,画中的巴黎布劳涅森林也不过如此吧。 林荫道两侧为闲坐看景的... 查看全部[ 长发 ]
春和秋
芝加哥和纽约之间的铁道由西往东,笔直地跨越密歇根州的南部。铁道边的一个小村庄里有一座叫“K”的大学,在那里的众多男女学生有三位日本人学生,两名是男学生,一名是女学生。名叫山田太郎的男学生和女学生竹里菊枝分别是由日本各自的教会派遣来美国同一个神学系深造,另一个叫大山俊哉的学生则是在与宗教无关的政治系就读。 三人同一年来美国,又碰巧在同一个学校读书。最初见面时,三个人瞪大眼睛,望着彼此,竟惊讶得忘了招呼。特别是那个学习法律的俊哉,他万万没有想到在万里异乡都能遇到黑眼睛、黑头发的同胞,感觉十分不可思议。每每在学校走廊和食堂看到菊枝的身影时,他总忍不住回过头去。不到一个月,他就把菊枝的身姿从头到脚地暗... 查看全部[ 春和秋 ]
雪的归宿
留美日本人的闲谈聚会实际上很无聊,大家都畅所欲言地谈着对美国的感想--从政治商业至普通的风俗人情,其中对女人的观察感想,总是最热门的话题。 西洋的女人--特别是美国女人,由于受到较好的教育,所以意志十分坚强,比起日本女人来,她们很少会受男人的欺骗而堕落……这天,聚会中就有人下了这样的定论。 于是,突然另一个人出来反驳。 “但就算是在美国,也并非都是这样。我曾听说一些令人难以置信的事情。”这个抢白说。 “是怎样的事呢?” 这个男人用啤酒润了润嗓子说。 去年十二月,还是圣诞节前。那是这一年初次降雪。 虽然夜空中布满了浓云,但由于没有什么风,所以并不感觉特别冷。我被一个朋友,以及他的家人邀请一起去看... 查看全部[ 雪的归宿 ]