了不起的盖茨比[试读]
译本序
弗·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940)的一生是短暂的，他的创作生涯充其量不过二十年，却留下了四部长篇小说和一百六十多篇短篇小说，使他成为二十世纪最重要的美国小说家之一。 菲茨杰拉德于一八九六年九月二十四日出生在美国中西部明尼苏达州圣保罗市一个小商人家庭。他家境不佳，全靠亲戚的资助才上了东部一所富家子弟的预科学校，"因自惭形秽而痛苦万状……因为……他是个在富家子弟学校里的穷孩子"。一九一三年秋，他又在亲戚的资助下进入贵族学府普林斯顿大学，起初醉心社会活动，梦想崭露头角，后来决心从事创作，并写下了他第一部小说《人间天堂》的初稿。他当时对他的同学、后来成为著名文学评论家的艾... 查看全部[ 译本序 ]
目录
了不起的盖茨比巫宁坤译1 五一节萧甘译183 刻花玻璃酒缸蔡慧译259 冬天的梦蔡慧译291 重访巴比伦鹿金译327 南京展望二校样南京展望二校样南京展望二校样了不起的盖茨比那就戴顶金帽子，如果能打动她的心肠； 如果你能跳得高，就为她也跳一跳， 跳到她高呼"情郎，戴金帽、跳得高的情郎， 我一定得把你要!" 托马斯·帕克·丹维里埃①... 查看全部[ 目录 ]
了不起的盖茨比
我年纪还轻，阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。 "每逢你想要批评任何人的时候，"他对我说，"你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你那些优越条件。" 他没再说别的。但是，我们父子之间话虽不多，却一向是非常通气的，因此我明白他的意思远远不止那一句话。久而久之，我就惯于对所有的人都保留判断，这个习惯既使得许多怪僻的人肯跟我讲心里话，也使我成为不少爱唠叨的惹人厌烦的人的受害者。这个特点在正常的人身上出现的时候，心理不正常的人很快就会察觉并且抓住不放。由于这个缘故，我上大学的时候就被不公正地指责为小政客，因为我与闻一些放荡的、不知名... 查看全部[ 了不起的盖茨比 ]
书名： 了不起的盖茨比
作者： [美] 弗·司各特·菲茨杰拉德
出版社： 上海译文出版社
译者： 巫宁坤
出版年： 2009年11月
页数： 358
定价： 25.00元
装帧： 精装
丛书： 译文经典（精装本）
ISBN： 9787532748983