内容★★★★★翻译★★★☆作者的经历很有意思,哈佛->芝大->伯克利,最后似乎是以统计学博士的身份毕业的,然后一边做并购,一边操盘,替索罗斯打下手,然后在1998年金融风暴中爆仓,然后奋发图强,小道消...
本书的翻译和编辑的确缺乏诚意,译文的多处的内容,体现出来与上下文明显的不一致、逻辑逻辑错误,让人对中信出版社的信誉和现在日益下滑的质量感到不安。同时,编辑校审完全没有发现语义的错误,想必编辑可能只是做...