厌魅·附体之物[试读]

首先，请允许我就拙作得以在中国大陆翻译、印行一事， 向出版方北京吉版图书有限责任公司（吉林出版集团北京公 司）致谢。万分感谢大家的促成！ 接下来呢，我想按照小说的系列，为首次阅读拙作的中 国读者做一下简单介绍。各位读者参考以下内容后，若能进 而阅读本人的其余作品，那真是不胜荣幸。 作家三部曲 该系列以作者自身（三津田信三）为叙述者，现实发生 的事情与实际存在的人物在文中多有登场，具有非常强烈的 超小说（Meta Fiction）性质。 《忌馆? 恐怖作家的居所》和《作者不详? 推理小说家的 读本》以及《蛇棺葬》、《百蛇堂》合称“作家三部曲”。（《蛇 棺葬》跟《百蛇堂》算... 查看全部[ 致读者 ]

该系列将时代背景设为昭和二十至三十年间，以日本乡 镇为舞台，由怪奇幻想作家刀城言耶担当侦探角色，力求达 到民俗学恐怖小说与本格侦探小说的融合。 长篇有《厌魅? 附体之物》、《凶鸟? 忌讳之物》、《首无? 作 祟之物》、《山魔? 嗤笑之物》、《水魑? 沉没之物》，短篇集则有 《密室? 自闭之物》。 家系列 除了“以暗藏隐情的家为舞台”这一共通主旨，该系列 没有共同的主人公，各作品之间完全独立。该系列作品的内 容属于恐怖小说的范畴，但也融入了侦探小说的一定要素。 具体作品包括《祸家》、《凶宅》和最新作品《灾园》。 死相学侦探系列 该系列由拥有观测人类死相能力的弦... 查看全部[ 刀城言耶系列 ]

该系列将时代背景设为昭和二十至三十年间，以日本乡 镇为舞台，由怪奇幻想作家刀城言耶担当侦探角色，力求达 到民俗学恐怖小说与本格侦探小说的融合。 长篇有《厌魅? 附体之物》、《凶鸟? 忌讳之物》、《首无? 作 祟之物》、《山魔? 嗤笑之物》、《水魑? 沉没之物》，短篇集则有 《密室? 自闭之物》。 家系列 除了“以暗藏隐情的家为舞台”这一共通主旨，该系列 没有共同的主人公，各作品之间完全独立。该系列作品的内 容属于恐怖小说的范畴，但也融入了侦探小说的一定要素。 具体作品包括《祸家》、《凶宅》和最新作品《灾园》。 死相学侦探系列 该系列由拥有观测人类死相能力的弦... 查看全部[ 刀城言耶系列 ]

目前出版的只有一部怪奇短篇集《赫眼》。 今后，我打算以“刀城言耶系列”为中心，继续各系列 的创作。（眼下只有“作家三部曲”尘埃落定，宣告完结，所 以不会再撰写了。）而且，我很想挑战新的题材和新的作品。 最后，我要对拿起本书的所有读者敬上由衷谢意。希望 阅读本书能使大家愉悦，哪怕这愉悦感只是些微之事。 三津田信三... 查看全部[ 非系列短篇集 ]

此稿尘封多年，有缘翻阅它者会是昭和?几年的哪般人 物 兴许此时年号也已变更 在下自是无从知晓。如此 想来，或许当改用西历的“公元几年”方才合适。 不过，反观后文所描述的那个极端殊异的世界，恐怕读 者也会不免茫然 这到底是哪个时代的事？在下为何有意 隐瞒年代，如蒙读者不弃、随文深入，相信答案自会渐渐分明。 另外，倘若遍及全国的村镇合并之洪流尚未将某一地域的名 讳彻底湮灭，那么在下无意刊出此稿的良苦用心，想必多少 也会得到读者的理解了吧。 在下既有心将此稿改编成小说，则对其施以处理实属理 所应当，倒也未曾犹豫再三。但如何整理那次事件的脉络却 着实令我费尽心思。本人的取材笔记、相关人员的... 查看全部[ 前言 (1) ]

佛堂的暗谧中，两点了无生气的橙色烛焰幽幽浮现。若 是哪个无知村民在堂外回廊上透过门缝窥见了这两点幽光， 误以为迎上了鬼魅的厉目而魂飞魄散，怕也不足为奇。那些 插在祈愿室的蜡烛，在燃亮之初总是散发着极其晦暗的光， 让人忍不住毛骨悚然。不过，在这个神神栉村里，胆敢好事 偷窥这佛堂兼祈愿室的谺呀治家“巫神堂”的大逆不道之徒， 想来也并不存在吧。 此刻正值日暮，野外已有几分鬼气缭绕，但太阳之神的 恩惠依然一丝不苟地普照着世间。尽管如此，巫神堂却似一 个异界，仿佛厌恶哪怕一丝的光明般紧闭着门窗。拜是所赐， 祈愿室里被提前宣布了黑夜的降临。也许，任谁都无法想象， 这片仅凭木石遮蔽而成的人造暗房，竟能... 查看全部[ 佛堂(1) ]

在求神祈愿和祓除邪附方面，叉雾巫女与纱雾凭座这对 神职组合在村里向来深受好评。倘若御诧宣?所言确切，则更 是皆大欢喜。只不过，虔诚的赞誉之词背后，多少也潜藏着“上 ? 咒语，原文用片假名，系梵文音译。此句应是佛教中密教胎藏界大日如来 之真言，涵摄地、水、火、风、空五轮，助修行称念者成就一切法。 ? 按照中国的辈分称呼，本应译为“外孙女”，但拥有附灵血统的谺呀治家 显然是由灵力强大的女性主导，所以女子才是嫡系，若加了“外”字反而 跟角色的定位不符，故译作“孙女”。 ? 日本旧时民间一种寻神问灵的仪式，通常由巫女等神职人员临时充当依 附，让保佑村庄的神灵借她们的口，预... 查看全部[ 佛堂(2) ]

屋的喀喀悉大人和生灵们?平日便在四处徘徊，耳闻目睹着村 中发生的一切”这种观念造就的畏惧心理。把“灵验”呀“大 恩大德”之类的话挂在嘴边，心照不宣的却是不愿与上屋为 敌的警醒，村人们的思虑终究一言难尽。 然而好景不长。这一年来，纱雾作为凭座的表现开始出 现各种瑕疵，而叉雾巫女身体不适的情况又日渐增多，致使 祖孙二人的神职组合较之往日黯然失色。尤其是历来事无巨 细一律全权掌控的巫女身抱异样，这一变化的影响几乎是无 所不及的。 叉雾巫女的容姿看上去比她七十几岁的实际年龄还要老 上几分。虽说人这种生物，一旦上了年纪就难免老态毕露， 然而不知为何，她的脸上似乎还隐藏着岁月痕迹之外的另一 种... 查看全部[ 生灵们 ]

此刻，千寿子就跪在等候室通往“祓邪区”的中间地带， 似乎正双手贴地恭恭敬敬地行着叩拜礼。如果仅是下人梅子 低声下气地恳求倒也没什么，但虽说是分家?也毕竟是神栉家 ? 并非由嫡长继承的直系家族。日本不少地区直到近代仍保留着嫡长制度， 由嫡出的长子继承家族，其他子嗣则只能分立出去作为支系或入赘别家， 虽保留姓氏，地位的差别却很明显。 的少奶奶亲自求见，就不好一再冷言回绝了。叉雾巫女或许 正是这样想着，终于扭过了她至今为止纹丝不动的头颅。只 不过，她的身子还是对着祭坛，仅仅是把脸转向了右手边斜 后方，身为巫女的自尊心之甚由此可见。 “请进来吧，到里边说话。” 千寿子的女... 查看全部[ 祓邪区 ]

纵然年老体衰，巫女准确把握对方情感，乃至抓住软肋 的功力看来依旧不减当年 尤其是在面对神栉家时，她的 敏锐更是让人后怕，哪怕对手只是分家的人。 “晚辈认为，这次的症状非同小可，绝非此前的状况可比。 小女自幼便受尽中邪之苦，我这个当母亲的看在眼里，虽然 心疼，多少也有些见怪不怪了。可是，像这样的情形，当真 闻所未闻、毫无头绪，实在、实在 叫我怎么说才好呢 ” “夫人是说，症状不仅是平时的高烧不退、满口胡言吗？” “是的。绝不是那么轻微的症状 所以才 请恕晚辈 不敬，就像是有一个更强大的什么事物在 莫不是 山 神 喀喀 ” “够了！休得胡言！渎神之罪可不是你担待得起的！” ... 查看全部[ 巫女 ]

但这对他们而言依然是比被其他任何灵魅附体都可怕得多的 事。那是一种恐惧之上的情感，是人们内心深处的噩梦。这 或许是因为“厌魅”这个极端恐怖且最应敬而远之的存在， 始终在他们心中埋藏着吧。 对土生土长的神神栉村人而言，喀喀悉大人的形容本身 绝不是什么稀罕事物。这里的每家每户都至少供奉着一尊喀 喀悉大人，而那些拥有数栋房产的殷实人家则供奉着好几尊； 若是像神栉家这样村中数一数二的名门大户呢，则更是要在 各处屋舍中都设坛供奉无疑。此外，在不少露天的区域，诸 如村中十字路心、坡口桥头之类的各个关卡处，喀喀悉大人 的所在亦随处可见。因而可说，这里的人们就是在神之形容 无处不在的陪伴下日出而作、日落... 查看全部[ 附体 ]

但这对他们而言依然是比被其他任何灵魅附体都可怕得多的 事。那是一种恐惧之上的情感，是人们内心深处的噩梦。这 或许是因为“厌魅”这个极端恐怖且最应敬而远之的存在， 始终在他们心中埋藏着吧。 对土生土长的神神栉村人而言，喀喀悉大人的形容本身 绝不是什么稀罕事物。这里的每家每户都至少供奉着一尊喀 喀悉大人，而那些拥有数栋房产的殷实人家则供奉着好几尊； 若是像神栉家这样村中数一数二的名门大户呢，则更是要在 各处屋舍中都设坛供奉无疑。此外，在不少露天的区域，诸 如村中十字路心、坡口桥头之类的各个关卡处，喀喀悉大人 的所在亦随处可见。因而可说，这里的人们就是在神之形容 无处不在的陪伴下日出而作、日落... 查看全部[ 附体 ]

如若再要说出什么不同之处的话，那就只有“尽管村里 其他的喀喀悉大人也都是山神大人的依附之所，但巫神堂里 的这尊喀喀悉大人最能让人强烈地察觉神之所在”这一点了 吧。从千寿子在等候处行着礼却又怔怔注视着祭坛的模样便 能看出，巫神堂的喀喀悉大人一定比她之前见过的任何一个 都更大、更有力，也更可怕。她一定是情不自禁地想 附 在自己女儿身上的那个，果然就是眼前的这位喀喀悉大人吧？ “已经准备妥当了，让千代进来吧。” 也许是因为受不了千寿子这副哭哭啼啼、狼狈不堪的模 样吧，巫女语气嫌恶地开了口，允许求祓之人从等候室进入 堂内。 “小梅，把那孩子带到这里来。” 得到了叉雾巫女的许可，千寿子... 查看全部[ 不同之处 ]

“呀 ” “呃 ” 千寿子咽下半截的惊呼，与叉雾巫女瞠目结舌的呻吟几 乎同时响起。 出现在渐渐习惯了黑暗的这两人眼前的不是别人，正是 千代。只见她全身贴地，独仰着脸，匍匐着 说是匍匐却 全没用上手脚，只以腰腹之力左右扭动着蜿蜒而行，如蛇之 逼近，委实诡异至极。 “呀 ” 直到女儿以其极度扭曲的姿态游走至身侧，千寿子终于 抑制不住心中的恐惧，失声哀叫起来。一个十七岁的少女全 不顾衣衫不整、行为失态地蛇行在地，这番光景即便是对生 母而言，确实也足以称得上恐怖了。不过千寿子在退了几小步 后还是勉强站住了，或许是身为母亲的责任感在督促着她吧。 不像婢女梅子，早已神情恍惚地... 查看全部[ 暗谧 ]

“唵阿卢利嗟耶娑婆诃，唵卢欠伊吉波罗嗟利俱娑婆诃， 唵摩伊他嘞耶娑婆诃，唵阿菩嗟耶卑阇悉夜吽喝怛 ”? 叉雾巫女与千代正面对峙着，成串的咒语从她口中迸射 出来。较之先前凭座拜礼中的咒语，这段祓除邪附的咒语被 念诵得跌宕起伏，气势十足。想必是千代反常至极的诡异模 样瞬间激活了她身为一名巫女的职业意识吧。 然而，任凭祓邪咒声声递进，千代的情形还是不见一点 好转。若是在从前，到了这个阶段，附在她身上的东西差不 多就该转移到凭座纱雾的身上了，此刻却没一丝移转的征兆。 “唵波扎罗陀卢摩嗟利俱，唵阿弥利哆陀媻罚吽喝怛 ” 咒语声中竟难得地流露着些许焦躁。 “唵波罗陀媻度昧吽，唵阿罗... 查看全部[ 叉雾巫女与千代 ]

不对，千代的脸 她在笑！她一个劲地把脸逼向竹帘， 简直像是要把眼球塞进窄窄的帘隙里似的窥视着敬拜区，笑 意溢出了她的眼角。 “唵迦诘迦卑三摩咦娑婆诃，唵沙舍藏萨俱娑婆诃 ” 那笑容何其诡异 嘴巴阴阳怪气地咧着，两个下拉的 眼角和两边上扬的嘴角几乎碰到一起，极度扭曲的面孔甚至 快要发出撕扯之音，叫人不寒而栗。 “唵阿卢利嗟耶娑婆诃！” 尾声一再提高了音量的咒语如一道剑气，直刺千代，终 于，似变脸一般，那诡异的笑容从她脸上瞬间退去。留下的， 只是一张眼神空洞、表情木然的少女的面孔。 “ ” 此时的叉雾巫女已然累得垂头塌肩、叹不成声。若是从前， 这种程度的作法绝不... 查看全部[ 千代的脸 ]