必需品专卖店[试读]
一
你当然来过这儿,开什么玩笑,我对人啊,过目不忘。 来来来,让我握握你的手!告诉你,我还没看清你的脸,光看你走路的样子就认出来啦。你今天回城堡岩来,可真挑对日子啦。咱们这小镇不赖吧?过不久打猎季节就要开始,那些笨蛋进了森林,对着会动又没穿亮橘色背心的东西乱射,不把彼此打死才怪。接下来就是下雪下冰雹,不过这都是以后的事啦。现在是十月,在城堡岩啊,十月想待多久,我们就让它待多久。 我看哪,一年当中最好的就是十月。这里的春天也不错,不过跟五月比起来,我还是喜欢十月。夏天一结束,缅因州西部几乎就被大家忘得一干二净。那些在湖边和景观丘上有别墅的人都回纽约和麻省了。镇上的本地人每年看着他们来来去去——你... 查看全部[ 一 ]
二
“赌场之夜”是布理格姆神父的点子,不过采取行动的是伊莎贝拉妇女会的成员,其中最积极的就是贝齐•维盖。我看哪,她是想穿上让她身材毕露的黑色洋装,打扮得妖娇美艳,去当二十一点的发牌员或去转个轮盘,然后跟面前那些赌客说:“请下注,各位先生女士,请下注。”哎呀,我看哪,她们这些妇女会的主要是想秀一下。这倒也无伤大雅,不过好像有那么一点儿不正当。 威利牧师可不觉得这无伤大雅,他和他的教民都觉得这简直是伤风败俗。威利牧师其实就是威廉•罗斯牧师,他从来就看布理格姆神父不顺眼,神父也不怎么喜欢他。(老实说,把罗斯牧师叫成“汽船威利”就是布理格姆神父开始的,这点威利牧师也清楚。) 这两个巫医早就结下梁子,不... 查看全部[ 二 ]
三
那部车我可记得清清楚楚!是台本田思域,这倒也没什么稀奇,不过对埃迪来说可是意义重大,因为那是他这辈子头一台全新的车,不过那也是他最后一台。可是呢,桑尼不只乱修一通,还乱开价,这是埃迪说的。那桑尼又怎么说呢?他说这个姓沃伯顿的只是想仗着他的黑皮肤乱砍修理费。你应该知道他们接下来会闹到哪里去吧? 所以呢,桑尼•贾基特把埃迪•沃伯顿带到小法庭,他俩先是在审判室里开骂,然后到了外头走廊又继续大吵。埃迪说桑尼骂他是笨黑鬼,桑尼怎么回嘴?他说他可没叫埃迪黑鬼,不过他很笨是没错。结果哪,他们俩还是不甘心,怎么说呢?法官要埃迪交出五十块钱,可是埃迪说五十块钱高得不像话,桑尼则说这根本不够。接下来,就听说埃迪... 查看全部[ 三 ]
四
雷金纳德•老爹•梅里尔的遭遇也不怎么寻常。梅里尔老爹这吝啬鬼以前在咱们镇上开二手杂货店,叫光荣商店,就盖在对街那块空地上,不久前被火烧得精光。不过呢,镇上有人亲眼看到火灾发生(或自称看到,不管了),你要请他们在柔虎酒吧喝上几杯啤酒,保准他们会告诉你烧毁光荣商店、夺走梅里尔老爹性命的,可不是场单纯的火灾! 他侄子埃斯说,火灾发生前,他叔叔碰上了某件离奇可怕的事,就像《阴阳魔界》里演的那种。梅里尔老爹翘辫子时埃斯当然不在场;他因为半夜非法入侵,被关在肖申克监狱,当时四年刑期就快服完了(大伙儿早就知道埃斯•梅里尔总有一天会去吃牢饭。他以前在学校,可是咱们镇上最恶劣的小霸王,而且呀,每当埃斯身上套着... 查看全部[ 四 ]
五
维尔玛•耶日克和妮蒂•科布两个是死对头……不过妮蒂总有一天会没事的(应该是),而对维尔玛来说呢,生气本来就是她生活的一种方式。 潘伯恩警长的妻小都不在了(两人是车祸而死),他到现在还在哀痛,亲人死去当然很惨,不过他终究会看开的。 波莉•查默斯的关节炎没有好转,其实还慢慢恶化。她可能好不起来,不过她会学会忍受的。毕竟那么多人都忍过来了。 我们不时会起个小冲突,不过大多时候也都相安无事。可是啊,现在不同啰!我的朋友,现在我要告诉你真正的秘密了;我一看你回到咱们镇上就叫你过来,主要就是这个原因。 我看呀,真正的大难要临头啦! 我闻到了,这次的麻烦就像这个季节不该有的暴风,已经出现在地平线上... 查看全部[ 五 ]
书名: 必需品专卖店
作者: [美] 斯蒂芬·金
出版社: 人民文学出版社
译者: 吴茵茵 | 胡云惠
出版年: 2012-3
页数: 584
定价: 45.00元
丛书: 斯蒂芬·金作品:人文版
ISBN: 9787020088997