暗水[试读]
1
那年夏天，老爸放弃了电鱼和炸药捕鱼的方式，改用青色的山核桃毒鱼。用炸药捕鱼很容易出事，两年前，老爸就莫名其妙地被炸断了两根手指，脸颊一侧留下了一块灼伤的疤痕，乍一看还以为是被涂了唇膏的嘴唇吻过似的，再仔细看也像是出了皮疹。 电鱼的法子没炸鱼那么好使，却不容易出事故，可老爸不喜欢转动老式电话机上的曲柄、让拉入水中的电线带电，电死水里的鱼。他说，他总害怕住在上游的那些黑人小孩会到河里游泳，触电身亡，死得比柏树树桩还要僵直，或者最好的结果也是伤到那个小孩的脑瓜，令他变得像表叔罗尼那样智力低下，下雨天也不知道该跑进屋里，下冰雹时还在外面磨磨蹭蹭。 奶奶是一个人见人厌的臭脾气老太婆，... 查看全部[ 1 ]
2
爸爸让特里去镇上找警察来，却没让他把卡车开走，而是让他走路过去。其实最简单的法子就是把尸体放进卡车车斗，然后载上我们四个人去镇上。但这法子实在是太方便了，不是老爸的作风。何况他一点也不喜欢特里，因为他觉得特里不符合他心中的男子汉形象。吉恩伯伯也有辆卡车，可他也不愿意贡献一下。我觉得他是不想在车斗里装个死妞。 我坐在河岸上看着梅·琳恩的尸体。尸体招来了苍蝇，而且开始发臭，可我心想的全是她以前清新俏丽的模样。这种事怎么会发生在她身上？这和书上写的不一样，和电影里有人死去也不一样。那些尸体看上去总是好像还活着的样子，只不过像是睡着了。我现在看到的这具真正的尸体并不是那样。一个死人也好，一只... 查看全部[ 2 ]
3
梅·琳恩是个没妈的孩子，因为她妈把自己活活淹死在了萨宾河里。她去河边本来是要泡些衣服的，但最后却用一件衬衫包住脑袋，一路走进水里，直到河水没过头顶。等她浮上来时，已经完全死亡，只剩下那件还裹在脑袋上的衬衫。 梅·琳恩的老爸不在外面呆腻是不会回家的。我们甚至不清楚他是否知道自己的女儿已经失踪。梅·琳恩以前总说，自从她妈溺死后，她爸就好像变了个人。她猜想这可能是因为包在她妈头上的那件衣服，因为那是他最喜欢的一件翻盖口袋衬衫。真是情深意切！更糟糕的是，和琳恩很亲密的哥哥詹克不久前也过世了，家里甚至连条惦记她的宠物狗都没有了。 发现尸体的第二天，那是一个温暖的早晨，梅·琳恩被装进一口廉价的棺材里，... 查看全部[ 3 ]
4
从河这边到梅·琳恩家，要么向上游走十英里到桥边，过桥，再到河的另一边沿河岸走上约摸十英里路；要么就是划船过河，到河对岸，然后直接走到她家。后者显然能省下好几个小时的路程。 我们用了老爸的船，就是那条船底有个小洞的船。我和特里划船，金克斯则用一个咖啡罐向外舀水。一会儿之后，改成我来舀水她划船。 沿岸的树木向河面倾下身子，长长的藤蔓和悬垂的藓类植物悬在水面上。周围时常有乌龟和水蛇游来游去，长脚的水鸟潜入河水中捕鱼，还有一些小虫像舞者一般沿着水面游弋。 我们就这样在河上航行了一会儿。金克斯突然说：“听见没有？” “什么？”特里说。他还戴着那条打了结的领带，只是把结拉了下来，领带不再紧勒着他的... 查看全部[ 4 ]
书名： 暗水
作者： [美] 乔·R·兰斯代尔
出版社： 译林出版社·凤凰阿歇特
原作名： Edge of Dark Water
译者： 姚人杰 | 郑程
出版年： 2012-12
页数： 288
定价： 32.00元
装帧： 平装
ISBN： 9787544732932