爱因斯坦的梦•短评

点赞排序 | 评分排序 | 更新排序

0 岛中鸟 2013-01-13

有机会想读读原著，为了翻译打5分，译文感觉多了好多缠绵缱绻的味儿，意译多但是又不脱离原句，把握的尊好啊QAQ
0 海绵 2013-01-19

什么鸟书，好不容易挑一本小说看看。靠，打击我热情。
0 twopersons 2013-11-06

参考了下评论，确信百来页是全文。看的是电子版，写得很优美。这话从看译文的角度来说很不专业。文采极美。
0 空高垂 2013-03-02

久遠的夢
0 De-rek 2013-08-06

译得真好，像诗一样啊
0 库耳特 2013-11-01

神构思，神文笔，神翻译。
0 [已注销] 2013-11-06

文艺科幻啊，狂赞，10分！
0 [已注销] 2013-11-27

my top 1
0 朵朵 2014-03-07

译的真好，笔记本上又多了密密麻麻的一页。
0 阿尔吉侬 2014-11-17

每个关于时间的解释串成了无限的“梦”，可是无论哪个世界，无论时间以何种方式存在和消逝，实际上却没有什么改变，年复一年，月复一月，日复一日，人们要么苦而不知其苦，要么苦而知其苦，慢慢煎熬。
1 瞿麦 2014-09-03

看这书时，推荐听范宗沛的《戏水》，美妙
0 尾白 2014-07-19

他没有人格，他是时间的流放犯。　　每个城镇、每个村庄都可以见到这样的倒霉鬼，躲在墙根下、地窖中、桥洞内、野地里。没人向他们打听将发生的事情，将来的婚姻、将来的生育，将来的金融、将来有什么发明、将来如何赚钱。他们只是遭人冷落，被人可怜。
0 spruce 2015-04-29

我不好意思说我没看懂
0 左眼先瞓 2014-09-15

当把错乱的时间，空间，过去，现在，未来结合在同一点上，难道不是只剩下一个人的孤独吗？
0 木头人在北京 2014-10-23

有意思的科幻短片，特别的视角，我喜欢。
0 Elvina 2014-10-24

诗意版相对论。有些很美，有些乏味。
1 鹤烦烦 2014-11-20

洋葱片一样被剥开炒来炒去的时间，盘曲折叠循环往复，夏虫语冰一日囚徒。意外爆炸之后沉重弯曲起来，变成手腕上永恒庇护……这真是旖旎的题材，因果和逻辑都模糊不清的另一个世界，是你一生的故事
0 洛 2014-12-15

不同形态的时间，如果有可能，希望在另外的时间维度中，能过另外一种生活。福克纳说过，between grief n nothing i will take grief.就是这个道理。
0 蘑菇不会开花 2015-02-27

不同的时间性质形态速度顺序的想象和描写，不知道是不是翻译的原因，只有几篇比较抓人。跟爱因斯坦没什么关系…是不是这种写法比较特别？
0 ROSAN 2014-12-11

关于时间的诗意解释。