炮声中的电影[试读]
致中国读者
旧作《炮声中的电影》能够出版中文版，我十分高兴，但同时也有一些担心。因为中日战争时期的一些事，无论中国还是日本方面想起来都不会宽恕，何况要去研究日军占领时期上海的中国电影。 我知道，这一时期的电影在中国是并不被承认为“中国电影”的，因为它们都是在被日本侵略的情况下拍摄的。但这些电影却又是存在着的，而且其中也有不少有意思的作品。个中种种，我从日本的有关人士那里听说过，自己也看过其中若干作品并心生感慨，由此翻阅了日本方面的文献调查了解，然后才写成了这本书。我想，把这些事写下来它们就不会被忘记了吧。 我是在对当时的中国人不存任何偏见的前提下，诚实地展开了研究。但对于个人的理解和判断，我也... 查看全部[ 致中国读者 ]
