小城市空间的社会生活[试读]
序
怀特从宾夕法尼亚的乡村开始,沿着高速公路驱车往前走,到了一个又一个美国城市,在路边单调的景物中,寻找那些城市的边界,但是,他最终也没有找到那些城市的边界。怀特在《最后的景观》一书中叙述了他的这段经历。过去10年里,怀特把大量的时间投入到很多城市,尤其是纽约。他一直在观察城市空间,与人们交谈,做笔记,拍照和摄影,测量长凳和台沿的高度,撰写文章,帮助编撰分区规划法令,在教堂里和高层建筑里演讲,找出人们使用的和不使用的公共空间,探究个中原因。1正如我们会看到的那样,他常常被他自己的发现所惊讶。 很多年以前,在“纽约市政艺术协会”的一次会议上,怀特制作的影片着实也让我惊讶过一次。那个时代的大多数... 查看全部[ 序 ]
致读者
30多年以来,“公共空间项目”一直都使用观察、调查、访谈和小组讨论等方法,研究世界范围的公共空间,思考如何把公共空间变成社区的场所。我们每周都举办各式各样的演讲,利用怀特在《小城市空间的社会生活》中提出的技术、观念和难忘的短语,谈论为什么一些公共空间运转良好,而另一些则不然的原因。 公共空间支撑着社区,所以,我们致力于建设和维持公共空间,在这个过程中,“公共空间项目”实施了涉及市场、交通、公园和广场以及公共建筑的各种项目。我们的“公共市场协作组”,以露天的和历史的市中心市场为基础,用人气和商业活力,把街道、广场和停车场改变成熙熙攘攘的“人的场所”。在交通项目中,我们鼓励使用公共交通,推广... 查看全部[ 致读者 ]
引.言
这本书是关于城市空间的,为什么有些城市空间很人性化,有些城市空间却不那么人性化,我们可能会有些什么样的实践经验。这本书所得出的结论都是通过直接观察获得的。 1970年,我建立了一个叫做“街头生活项目”的研究小组,开始观察城市空间。人们早就使用了直接观察去研究遥远地区的人类。但是,还没人对美国城市做多少直接的观察。那时,人们都很关注城市的拥挤问题,但是,有关这个问题的大部分研究都是针对人们认为会发生拥挤的那些地方。最著名的研究是对动物拥挤的研究,或对相关实验条件下学校学生和工作人员的研究—这些研究当然有价值,但是,我们要知道,这些研究毕竟让人觉得是对城市拥挤的一种间接经验。 “街头生... 查看全部[ 引.言 ]
书名: 小城市空间的社会生活
作者: [美] 威廉·H·怀特
出版社: 上海译文出版社
原作名: THE SOCIAL LIFE OF SMALL URBAN SPACES
译者: 叶齐茂 | 倪晓晖
出版年: 2016-3
页数: 176
定价: 35
装帧: 平装
丛书: 大学译丛
ISBN: 9787532770519