我的美国之路[试读]
目录
1. 致中国读者 1. 译者的话 1. 前言 1. 第一部早年时光 2. 第一章卢瑟和艾丽的儿子 35. 第二章我当了兵 57. 第三章追求阿尔玛 69. 第二部军旅生涯 70. 第四章“获胜须得50万部队” 93. 第五章回家 116. 第六章重赴越南 134. 第七章白宫研究员 159. 第八章“加油!神枪手，加油！” 183. 第九章到国家军事学院深造 207. 第三部在华盛顿的岁月 208. 第十章在卡特政府的国防部 228. 第十一章危险处境 253. 第十二章电话铃不停地响 285. 第十三章“弗兰克，你要毁掉我的前程” 318. 第十四章总统的国家安全顾问 361. 第四部当主席... 查看全部[ 目录 ]
译者的话
这本自传描写的是出生在美国纽约市贫民区的一个最贫穷的黑孩子，怎样从打工仔成长为美国最高军事长官、四星上将的故事。科林?鲍威尔少年时代由于家境贫寒，一边上学，一边打工，替人扛包，拖地板。长大后，在纽约市立学院上学时参加了后备军官训练团，从此开始了他的军旅生涯。 鲍威尔将军是一位传奇式的军人。冷战时代他先是在美国全球战略的西线——美国驻西德部队服役，警卫陆军的原子火炮，后来又被调到东线，两次参加越南战争。第一次是以南越伪军营顾问的身份参加了越南广治地区的作战；第二次是以美军作战部队副营长、师作训科长的身份参加越南战争。回国后不久又到美国驻韩国的步兵第二师当过一年营长。以后又先后历任五角大楼参谋、军... 查看全部[ 译者的话 ]
第一章卢瑟和艾丽的儿子
我通常总是相信自己的直觉。这一次我没有信，差一点送了命。时间是1992年2月，地点是地道的牙买加。当我们登上UH-1直升机的时候，阳光灿烂，和风习习，只略微有点下午要来场雷阵雨的迹象。看来是顶好的飞行天气。我父母出生在牙买加，这一次，我妻子阿尔玛和我是应牙买加总理迈克尔?曼利的邀请来访问这个岛国。从海湾战争结束时起，曼利已经催了我一年。他最后一次打电话时，以一种令人不得不接受的口气说：“休息一下吧，亲爱的孩子。回家来，短短几天也好。就住在我们政府宾馆好啦。”我终于愉快地接受了邀请。 在这之前的一年里，尽管“沙漠风暴”已经过去，我这个参谋长联席会议主席肩上的担子仍然很沉重。冷战高速消退，我们正在... 查看全部[ 第一章卢瑟和艾丽的儿子 ]
