前苏格拉底哲学家:原文精选的批评史•短评
-
0 搬书工普拉陀 2014-10-18
译笔减一分
-
0 六點圖書 2014-05-19
汉语学界前苏格拉底研究最好、最基本的参考文献。收录前苏格拉底哲学家原文残篇600余则,中译者历时5年精心翻译,中译文直接译自古希腊原文,关键概念、不同译法及理解等附研究性注释,希、英、中三种语言文字对照,形成三种语言文字互勘格局。
-
0 閽 2016-05-20
一看便知是宝贝
-
0 柱子君 2017-02-18
中文版翻译得干瘪枯燥,可读性极差。
-
0 Lanimus 2016-06-11
很多地方看起来特费劲,直译能理解,但费劲到中文语句都不通就成问题了。有些中文得借助希腊文和英文才看得懂。。
-
0 仙仙 2015-05-10
总算囫囵吞枣的看完了..巨厚一本==又增添了些对前苏格拉底时期的各个哲学家思想的认识。
-
0 sophie 2014-06-22
用着稍有些费劲。没通读,留着以后吧。
-
0 松鼠 2015-05-03
希腊/英/中 对照方便好用,聂式评注延续讲课风格。
-
1 清源(Arthur) 2014-08-20
译者缺失古希腊语能力
书名: 前苏格拉底哲学家:原文精选的批评史
作者:
出版社: 华东师范大学出版社/六点分社
原作名: The Presocratic Philosophers: A Critical History with a Selcetion of Texts
副标题: 原文精选的批评史
译者: 聂敏里 | J·E·拉文 | M·斯科菲尔德
出版年: 2014-5
页数: 822
定价: 158
装帧: 精装
丛书: 西学经典研究文献系列
ISBN: 9787567518650