十个绿瓶子•短评

0 Sabrina 2015-09-30

不明白为什么要译成中文。也许是我狭隘，但是通读过的中国人我想会和我有相同的感受。文中的作者从始至终没有对唯一向他们开放的国家——中国流露半点感激之情。书读过半时我还包有幻想，以为最后她会对中国的印象有所变化。从小处讲，一个人从开始的嫌弃你，到不得不相处，最后带着些许同情亟不可待地离开你，她能是你的朋友吗?真正的朋友是这样吗？想想还是有些让人气愤，隔墙抛饼的日子你没有经历吗？接触的中国人都是又脏又臭又卑微。连你在落难的时候，都是中国仆人的老爷。我不喜欢这本书，也不喜欢这样没有感恩之心的犹太人。中国人太善良，有空还是多帮忙自己的名族吧。自家的孩子顾不过来，就别再支援这个，救助那个了，落不下好，还被嫌弃。
0 马儿在路边 2015-10-14

对文中描写的当时在上海，日本人对中国人的残害印象更深刻。真的是无法理解当时日本人的做法。毛概老师说，可以理解当时我国落后就要挨打，在战场上的杀戮，但是无法容忍对平民的残害。所以真的不能原谅日本当时的做法，更何况现在日本还不承认。

书名：十个绿瓶子
作者：薇薇安·珍妮特·卡普兰
出版社：译林出版社
原作名： Ten Green Bottles
副标题：南京大学犹太文化研究所文丛第十辑
译者：孔德芳 | 王雪
出版年： 2014-5
页数： 313
定价： 32
装帧：平装
ISBN： 9787544736329