天演论•短评
-
0
飞翔的鸽群
2016-11-14
与其说是翻译，不如说是重写，开创了信达雅的新时代。
-
0
转速一千七 2015-09-15
嗯，好多字儿不认识
-
0
沈雪翔 2016-06-11
虽是译作，字间传情
-
0
C. 2016-01-17
要不是为了翻译界男神，这辈子都不会碰它吧。
-
0
nnanna 2012-01-24
建议读未和谐版本
-
0
Lee 2010-10-18
既可以学习进化论，又可以学习文言和英语。 现在有很多人质疑“进化”就一定是往好的方向前进，好的发现变化么？从达尔文到赫胥黎再到严复，这个思想发生了多大变化？
-
0
成民 2015-09-23
依然很可观，很耐读
-
0
[已注销] 2012-02-01
物竞天择，适者生存。
-
0
saramande 2011-05-15
看起来好累啊
-
0
东云
2015-03-19
看过而不求懂
-
0
Royash 2010-05-29
为什么是古文...
-
0
红槐 2010-05-19
有外国文学识别障碍症的我居然能读懂这书……严老先生多谢你的翻译啊！
-
0
lafiona
2010-10-04
现在再看完全没有冲击力，反而震惊于当时造成的冲击力。原文对宗教的解释有点极端，但是译文这种味道就没有了呢！
-
0
[已注销] 2011-11-17
物竞天择..
-
0
遲嘯齋 2012-05-11
中英对译。
-
0
少年维特
2012-07-15
王国维《论近年之学术界》：侯官严氏所译之赫胥黎《天演论》出，疑心是人之耳目……是以后，达尔文、斯宾塞之名腾于众人之口，“物竞天择“之语见于通俗之文。 严复对彼时西方各门类科学的理解和介绍都相当到位，是一位优秀的传播者。戊戌变法失败后，严复以译述西方思想家著作来表达政治主张。
-
0
蝋筆大白 2012-08-12
“三世因果之说，起于印度，而希腊论性诸家，惟柏拉图与之最为相似。柏拉图之言曰：人之本初，与天同体，所见皆理，而无气质之私。”严复真是……
-
0
双面双心 2013-04-13
后面几章佛教的让我很迷茫
-
0
阿不思喝喝 2014-03-06
就是自然选择。。。不过文言文读起来觉得挺有意思的·
-
0
Aς 2010-07-30
“吾党生于今日，所可知者，世道必进，后胜于今而已”看到这，我笑了。不过鉴于本人文学素养不高，有些句子不甚懂，囧。
