地中海考古•短评

点赞排序 | 评分排序 | 更新排序

0 fly506 2013-04-21

编年史的典范
0 蘇爔 2014-05-03

纵横捭阖，方见功力。只是，布老好像沉湎于自己对于地中海的天马行空的幻想中，而把我们这些仰望的人给落下了。
0 黎小松 2014-12-09

减一星是对货币的阐述还是差了点；翻译不好，只恨读不懂原文
0 Soozee 2008-02-02

布罗代尔是个很棒的学者,可惜翻译者不是
0 昼寝斋主 2013-01-29

翻译的乱七八糟，同一页的译名都不统一，糟蹋了一本好书。
0 小丫 2005-11-29

有大量地图帮助理解
0 blue 2006-10-12

读起来费劲。觉得不顺。
0 [已注销] 2008-09-06

世间已无布罗代尔
0 Te 2013-06-23

终于在坚持下读完了剩下的文字，在一片混乱的战争交替中慢慢揭开地中海的古老历史，和那陌生的遥远的过去，充满令人着迷的想像。
0 老戴 2009-12-19

感觉翻译的不行
0 lingkong 2017-06-01

3.5，不错的地中海历史简介
0 JUNWK1334 2011-09-19

翻译得很糟糕，句子和句子之间的逻辑完全没有翻出来，当然也有可能是因为法国人写的文本，本来就没什么逻辑←_← 错译和校对错也有不少
1 咚咚 2010-10-26

翻译毁了这本书。连个从句都译不顺
4 蜜三刀 2010-11-06

在世界上有很多内海，都值得像布罗代尔这样为它们写一部考古的和文明的历史，就跟中国有关者言，比如东北亚的黄海、东南亚的南海（这些海最近因为航空母舰的进驻而成为全世界瞩目的焦点，其实，翻开现在的世界地图，看看哪些海是航空母舰经常出没的地方，大概也就知道哪些海在历史上最重要），自古就是舟楫往来、人员交通的海上通衢，是各种文明交流、交融的十字路口，这些海，是地理的枢纽，也是历史的轴心，只有理解了这些海的历史，濒临的内陆文明才能得到透彻的理解。当中国人为自己在黄海和南海的军事存在倍感焦虑的时候，其实，需要做的事情，除了建造航空母舰和海军基地，还有一件重要的事情，就是为黄海和南海分别写一部用汉语讲述的历史。前者是军人的职责，后者是历史学家的功课，历史通常就是军人和史官共同创造的，剑和笔，缺一不可。