奔腾年代[试读]
第11章 没有骑师波拉德,就没有海洋饼干
1937年12月7日,地点在坦弗兰,雷德•波拉德正骑着霍华德的“展示品”绕过弯道,进入终点前直道时,追上了居于领先群末尾的“中场”。突然间,展示品猛地向内拐,眼看着就要撞上中场。中场的骑师紧勒缰绳,在千钧一发之际避免了相撞。波拉德虽然最后赢得冠军,但中场的骑师马上提出抗议。展示品因犯规而取消获胜,评审们继而开会讨论是否对波拉德予以停赛处分。 通常这种状况只会处以短暂停赛的处分,不料评审们竟决定搞垮他,公布了该赛季最严厉的处分:不仅禁止波拉德参加坦弗兰本赛季比赛,甚至要求加州赛马委员会今年之内都禁止波拉德在加州任何马场出赛,而该委员会向来都会接受他们的建议。更过分的是,平时除非犯下舞弊行为,评... 查看全部[ 第11章 没有骑师波拉德,就没有海洋饼干 ]
第12章 “我需要的只是运气”
每个人都紧张兮兮,史密斯即使病得咳嗽不止,虚弱到站不起来,也守在海洋饼干的马房里不肯去看医生。海洋饼干就在滴水不漏的严密警戒中安详打盹,马房日夜都有人守卫,史密斯要他们以口令辨明彼此身分,对任何靠近马房的人严加盘查,警犬“银子”则来回巡视四周。海洋饼干的马房门甚至装上史密斯亲自设计安装的电网,自地板延伸到天花板,只要有人碰到就会警铃大作。 海洋饼干安全了,伍尔夫可没有。比赛前两天,警方通知他,有人计划绑架他,意图在比赛当天对他进行伤害、下药或拘禁,让他不能出赛,也让霍华德和史密斯来不及再找一位够格的骑师。歹徒认为,没有伍尔夫的话,海洋饼干就会输,他们便可以从其他马匹的高赔率中获利。 可怕的... 查看全部[ 第12章 “我需要的只是运气” ]
第13章 硬仗在即
圣阿尼塔马场为舞台管理举办的庆祝会上,众人议论纷纷。几个小时前,在希亚雷马场摇曳的棕榈树下,海上战将轻松地赢得卫登纳负重赛,缔造了连续第十场胜绩。这匹三冠王愈来愈狂暴,最近很多司闸员索性放弃把它安置在闸门里,就任它自己走到闸门边,而其他马都在闸门里站好才开跑。可是一旦上路,它就能大展神速。大家都拿它在卫登纳的精彩演出和海洋饼干在圣阿尼塔的优异表现相比较。这两匹马是那场酒会、也是全国的热门话题,次日各地报刊杂志莫不并列刊登双方的胜负战绩,并分别进行评析。让它们一较高下,成了全球马迷们热烈的期盼。 霍华德的耐心渐失,1年了,他简直是恳求在任何条件下来场对抗赛,但瑞都始终兴趣缺缺。瑞... 查看全部[ 第13章 硬仗在即 ]
第14章 它的速度不见了
4月26日,海洋饼干完成了比赛生涯中24265英里的火车旅程,翩然抵达纽约。门拉开了,它探出头,在场迎接的200人立即一拥而上。当镁光灯闪个不停、摄影机辘辘转动时,它从容站定,摆好姿势让大家拍。 马迷中夹杂了好几位记者,正以审慎的眼光盯着这匹马。早在海洋饼干到来前,民意调查就开始进行了,几乎东部所有记者和马师都认为,海上战将会证明自己是海洋饼干的主宰。纽约的投注代理人甚至因找不到肯为海洋饼干下注的人而大伤脑筋,95%的投注是押海上战将赢。只有奥斯卡‧欧提斯认为海洋饼干会得胜,其他媒体都预测海洋饼干将被海上战将痛扁一顿。 史密斯把海洋饼干牵到后场区,途中经过海上战将的马房,附近墙上有个纪念战... 查看全部[ 第14章 它的速度不见了 ]
第15章 被命运捉弄的傻瓜
6月23日,在一片金黄瑰丽中,波拉德迎来了那一天的破晓。他的生命巨轮再度扬升,而他无法压抑自己的亢奋。他的骑驭状况良好,万事妥当,骨折已愈,时间也配合得刚刚好。那天早晨他骑着海洋饼干,透过缰绳的张力和胯下的律动,他可以感觉到史密斯施展了魔法。这匹马的状态“像罗斯福钱币一样坚实”,而且简直要从皮肤里跳出来似地渴望奔跑。波拉德在急促的节奏中哒哒飞越标竿,海洋饼干以1分12.2秒轻取八分之六英里,速度快得令人惊叹。这匹马如火花般闪过1英里,然后又再跑了八分之一英里,即使如此,它迫切想继续奔驰下去的心,仍然灼烧着波拉德的手臂。 一抹笑容闪烁在史密斯脸上,离马萨诸塞负重赛还有6天,放海上战将过来吧。 ... 查看全部[ 第15章 被命运捉弄的傻瓜 ]
书名: 奔腾年代
作者: [美] 劳拉·希伦布兰德
出版社: 重庆出版社
原作名: Seabiscuit
译者: 张慧云
出版年: 2013-9-1
页数: 278
定价: 38
ISBN: 9787229067915