这本书已经买了很久了,过一年就翻出来看一看,常读常新.看一本书的价值,很重要的内容就在于看看其中涉及到的引文和资料来源,这本书的资料来源非常的丰富,光注释就有将近100页.这本书是一本看起来很容易看,...
好吧,其实这本书翻译实在太糟糕。但还好其实翻译是一字一词原样翻译过来,跟读英文也差不多(比如seatbelt翻译成“座位安全带")。所以这个翻译基本上不影响阅读。就是“报复”这个词太生硬,加上它几乎是...